mercredi 29 juillet 2015

Vacances !

Valises bouclées, billets achetées .. En route !


Nous partons pour un mois de vadrouille !

Nous passerons une semaine sur les îles Galapagos, quinze jours au Pérou et finirons par un séjour dans la forêt amazonienne en Equateur ! :D

Toutes nos excuses, nous ne posterons donc rien avant le début du mois de Septembre ! 

Cependant, n'hésitez pas, si vous souhaitez de nos nouvelles, nos boîtes mails restent actives ;) !

N'hésitez pas à réagir, à poster vos commentaires sur les articles afin de rendre ce blog plus vivant et participatif ^^ 

Dons Ulule !

Nos soutiens le savent déjà mais depuis plusieurs semaines nous avons recherché un moyen d'utiliser au mieux l'argent qui nous avait été confié pour le projet Educ'cuador ! En effet, au vu de la réalité de Sierra Flor, nous ne souhaitons pas investir dans cette association qui possède de nombreux moyens.

Après des recherches et l'obtention de l'accord de nos soutiens, nous avons décidé de soutenir deux projets qui ont attiré notre attention et dont nous avons pu rencontrer les volontaires français y travaillant lors de notre weekend à Banos.

Le premier projet est celui de l'association " Creando Futuro ". Située dans un quartier pauvre d'Esmeraldas (Atacames, Nord de la côte pacifique), elle souhaite créer une entreprise par et pour l'insertion des personnes handicapées. Celle-ci sera consacrée à la fabrication d'uniformes scolaires à des prix accessibles pour les familles de la province. Perrine, la volontaire française, a déjà pu mener une collecte via Ulule pour réunir les fonds nécessaire à la construction, notre apport permettra d'investir dans les produits de première nécessité pour le lancement de la production.

Le second projet est celui du foyer " Hogar para Todos " qui accueillent 32 enfants [ orphelins, victimes d'abus ou de négligences, porteurs d'handicaps ]. Le foyer est situé à Azogues, proche de la ville de Cuenca, dans le sud du pays et accueille deux volontaires français : Ann et Christophe. Notre soutien leur permettra de proposer aux enfants deux excursions à la journée et d'investir dans du matériel pédagogique pour les plus jeunes (2-5 ans).

Nous sommes aujourd'hui très heureuses d'avoir pu leur confirmer le soutien de l'ensemble de nos soutiens, une grande joie pour eux comme pour nous. En effet, même si cela est très éloigné de nos projets initiaux nous sommes contentes d'avoir pu trouver deux associations dont les projets et les besoins sont réels. 

Nous sommes actuellement en train de faire le nécessaire pour que l'argent leur soit transféré, une action pas toujours évidente au vue des différences entre les banques françaises et équatoriennes mais nous allons bien finir par y arriver :)

Changements professionnels !

Aujourd'hui, nous arrivons à la fin d'une nouvelle expérience professionnelle pour nous. En effet, nous avons intégré depuis quinze jours ce que nous pourrions considéré comme un " centre aéré équatorien " [une brillante idée de notre très cher directeur, au vu du peu de travail au sein de Sierra Flor actuellement ;)!] et ce jusqu'à nos vacances !

Tous les matins, nous nous rendons à Mulalo [ La bourgade d'à côté ! ], où nous retrouvons une collègue institutrice. A nous trois, nous proposons des activités manuelles aux enfants du village pendant qu'une autre équipe propose des activités en lien avec le football. 

Nos colocataires prendront le relais lors de nos vacances en proposant des cours d'Anglais.

L'idée est plutôt bonne mais le tout manque cruellement d'organisation. En effet, les responsables nous ont sollicité 4 jours avant le début des activités en ne nous donnant que très peu d'informations quant à leurs attentes, nos modalités de travail, les enfants que nous accueillons ... ! 
Nous nous sommes donc rendues le 15 Juillet à Mulalo avec une idée très vague de ce que nous allions faire. Une réunion prévue une heure avant le démarrage nous a permis d'apprendre que nous travaillions à 3, que nous pouvions accueillir jusqu'à 75 enfants de tout âge et surtout .. De découvrir notre lieu de travail ! Une vieille chapelle poussiéreuse qui ne contient ni chaises, ni tables, ni chauffage et agrémenté d'un parquet en fin de vie ! Un bonheur ;).

Après deux semaines passées là-bas, nous pouvons dire que les ateliers se passent bien. Nous accueillons entre 30 et 45 enfants par jour et consacrons les vendredis à des activités communes avec les enfants de " l'atelier foot' " ! Nous nous sommes adaptées au manque d'organisation et de mobilier même si nous savons que nous aurions pu faire les choses bien mieux avec une once d'anticipation ! Tant pis ;) !   


14 Juillet - Invitation par l'Ambassade ;)

Dans ce long résumé de ce dernier mois, nous avons oublié une journée un peu surréaliste que nous avons vécu : le 14 Juillet. En effet, par le biais de France Volontaire, nous avons été invitées par l'Ambassade à la réception donnée pour la fête nationale ! 

Le 14 au matin, nous avons pris un bus pour Quito et nous nous sommes rendues à l'Alliance Française qui accueillait l'événement. Nous nous étions mis sur " notre 31 " pour l'occasion [enfin avec les moyens du  bord ;) ], Jennifer avait investit dans un haut et Claire dans des ballerines ! Quelle bonne idée car qu'elle ne fût pas notre surprise lorsque nous avons découvert les lieux : nous étions plus proches de la réception de mariage que de ce que nous avions imaginés. 

800 personnes, toutes plus classes les unes que les autres, des serveurs par dizaines, une fanfare, des drapeaux " bleu / blanc / rouge " dans tous les coins !

Après un discours de l'ambassadeur [nommé François et sa femme Françoise, pas de problème nous sommes bien en présence de français :D !], nous avons pu découvrir le buffet qui a répondu à notre manque de gastronomie française  [ Oui, nous étions venues en majeur partie pour cela ! ] ! Pain, vin, champagne, fromage, charcuterie, quiches, salades, pâtisseries, un Régal

En quelques mots, une journée en décalage avec ce que nous vivons au quotidien mais une expérience vraiment sympathique :) ! 

Un résumé de ce dernier mois !

Le temps passe beaucoup trop vite, voilà déjà un mois que nous postions notre dernier article ! Nous nous étions alors arrêté à Banos ! Depuis, que de découvertes : la Laguna Quilotoa, Puerto Lopez, Mindo, Canoa !

Comme " prévu ", nous sommes restées sur Lasso le dernier weekend de juin. Nous avons optimisées cette courte fin de semaine en nous rendant à la Laguna Quilotoa

Après deux heures de bus au départ de Latacunga, nous arrivons à destination. Les premiers pas sont surprenants, nous vadrouillons dans la ville mais pas de " traces " de ce lac immense, nous luttons contre un vent glacial et maudissons quelque peu notre brillante idée. Cette baisse de morale s'envole très vite lorsque nous apercevons, enfin, Le lac. Une étendue d'eau bleu turquoise située dans un cratère volcanique ; nous restons quelque peu sans voix [ et oui ça arrive ;) ] face à ce spectacle. Après avoir repris des forces, nous décidons d'emprunter le chemin nous emmenant jusqu'à la laguna. L'allée est facile, une descente constante pendant 45 minutes, la promenade est magnifique. Nous entreprenons le retour à pied, ne cédant pas aux nombreuses propositions de l'effectuer à cheval, même si nous comprenons très vite pourquoi tant de touristes optent pour cette option. Le retour est beaucoup plus difficile, une remontée d'une heure et demie ! Pouaf ! Mais nous réussissons à arriver jusqu'au bout avec [il faut se le dire], une certaine fierté :) ! 

Après quasiment une semaine de courbature, nous voilà de nouveau en fin de semaine et ce pour 4 jours grâce à la venue du Pape. Nous décidons de fuir la ruée générale sur Quito et optons pour un séjour sur la côte : en route pour Puerto Lopez !

A notre arrivée, le soleil est absent, nous avons toujours autant de chance. Nous reprenons le bus pour Montecristi, la ville des panamas ; après avoir découvert les taxis locaux, des " pousse - pousse " motorisés, auxquels nous adhérons totalement. Une petite déambulation dans la rue principale et nous découvrons le centre qui nous permet de rencontrer une dame tissant les chapeaux à la main, un travail impressionnant. La ville nous permet de faire l'acquisition de deux magnifiques chapeaux, quelques souvenirs et contributions. En fin d'après midi, nous repartons pour Puerto Lopez où nous cherchons un lieu pour faire la fête. Grâce à de " magnifiques travaux " pour construire un malecon digne de ce nom , tous les bars situés sur la plage ont été retirés Chanceuses, toujours ], la ville n'est donc que très peu animée dans la soirée. Tant pis ! 

Le lendemain, nous embarquons pour aller voir les baleines. Les équatoriens conduisent leurs bateaux comme leurs bus, le trajet est quelque peu mouvementé. Après 20 minutes de promenade, nous arrivons à destination où nous apercevons 4 baleines se " promenant ". Les bateaux essaient tous d'être au plus près et nous finissons par nous retrouver très très proches [15 mètres ?] de ces immenses mammifères ! Après cet impressionnant spectacle, le bateau nous emmène au large d'une île pour y faire du snorkelling (plongée avec tuba), nous ne voyons pas grand chose [surtout Jennifer dont le tuba lui joue quelques tours !] mais cela nous permet de nous entraîner pour les vacances ;). De retour sur la terre ferme, nous nous rendons à la plage où nous peaufinons notre bronzage ! 

Le lendemain, nous partons pour le parc national de Machalilla et plus exactement la plage de Los Frailes ; un magnifique endroit pour un bain dans l'Océan Pacifique. Après quelques heures de farniente, nous partons pour une autre partie du parc : le village d'Agua blanca. Sur place, nous visitons un musée, faisons une courte marche dans la nature et le guide nous amène au lieu le plus connu du village : le bassin d'eau sulfurisée. Nous devons commencer par nous enduire d'une boue extraite du bassin puis, une fois sèches, nous y baigner afin de nous rincer. Cette pratique est sensée nous donner une magnifique peau ! L'expérience est surtout très drôle ! Après lecture de notre routard, nous réalisons que nous pouvons dormir sur place dans des " cabanes ", nous décidons de valider cette proposition après avoir aperçu de jolies habitations près du musée. Nous en informons le guide qui nous confie à une habitante afin de nous conduire à " sa cabane " et là .. Surprise ! L'endroit où nous logeons est très loin de ce que nous avions imaginé, nous sommes réellement dans ce que nous pourrions appeler la " cabane au fond du jardin ". En prime, un concert d'animaux durant la nuit dont des combats de cochons et un concerto de coqs au lever du jour ! Bref, une nuit mémorable :D. 

Notre dernier jour nous permet de rentrer tranquillement chez nous. Tranquillement est bien le terme adéquate : nous mettons 16 heures au lieu des 10 heures de l'aller. Il faut dire que la chance nous poursuit, après avoir du changer trois fois de bus, n'en n'ayant pas trouver de direct jusqu'à Quito, nous le débusquons enfin ! Bonheur ! Ah non, celui là à toutes les peines du monde en montée et crève un de ses pneus en cours de route : Bingo

Après cette fin de semaine assez chargée, nous décidons, pour la suivante, de ne pas repartir en vadrouille. Nous profitons de ces deux jours pour nous reposer et aller faire la fête sur Ambato avec nos colocataires ! Ce sont nos derniers jours tous ensemble avant le mois de Septembre [ Et oui, la magnifique organisation locale fait que nous n'avons pas nos vacances ensemble .. Nous en cherchons encore la raison ;) ! ].

La fin de semaine suivante est consacrée à Mindo ; un village en pleine nature situé à deux heures de Quito. Encore une fois, nous sommes au top niveau chance : à notre arrivée le vendredi soir au terminal de la capitale, une petite surprise nous attend, il n'y a plus de bus pour Mindo jusqu'au lendemain ! Une nuit s'impose à Quito. Arrivée en milieu de matinée à destination, nous nous mettons à la recherche d'un hôtel et craquons pour de magnifiques " cabanes " [ très différentes de celles de Puerto Lopez ;) !] situées au cœur d'une petite forêt où nous apercevons de colibris, de nombreux papillons et une végétation très diversifiée ! Nous partons, ensuite, pour la " Route des cascades ". Une petite ballade au cœur de la forêt permettant d'apercevoir 6 cascades et de découvrir l'impressionnante nature de la région. Enfin, une petite ballade qui est vite devenue plus difficile que prévue : la nacelle permettant d'éviter les nombreuses montées, descentes et d'en raccourcir la durée étant bien sûr en panne ! [notre fameuse veine habituelle, car oui le lendemain elle refonctionnait parfaitement^^]. Tant pis, nous décidons de tout faire à pied et nous ne sommes pas déçues ! De retour à Mindo, nous optons pour un peu de farniente dans le hamac de notre cabane ! 

Le lendemain, nous partons de bon matin pour " Mindo Canopy Adventure " : un parcours en pleine nature de 10 tyroliennes de 20 à 400 mètres de long - Génial ! Au delà des sensations, c'est aussi une superbe manière de découvrir la nature environnante. Accompagnées de deux guides, nous avons juste à nous laisser transporter ! Nous partons ensuite pour une fabrique de chocolat où nous découvrons les ateliers et les secrets de fabrication. En fin de parcours, le moment tant attendu, une dégustation ! Celle ci se révèle un peu décevante puisque nous n'adhérons pas du tout au chocolat 100% pur ; tant pis. 

Et pour finir, le week-end dernier, nous avons mis le cap sur Canoa : retour à la plage :) ! 

Après une nouvelle nuit passée dans le bus, nous mettons les pieds à une heure très très matinale dans la ville (5h30), nous décidons alors de trouver un hôtel afin de profiter de quelques heures supplémentaires de sommeil. A notre réveil, nous partons direct à la plage où nous découvrons les nombreux restaurants / bars qui s'y situent, nous profitons donc d'un petit déjeuner les pieds dans le sable ! Nous passons le reste de la journée sur des transats, parfait. Après la douche, nous découvrons nos nouveaux magnifiques coups de soleil [qui restent un mystère au vue du ciel plutôt couvert et du fait que nous ne nous sommes point exposées]. Le soir, nous découvrons les fêtes sur la plage, nous sommes un peu plus dans ce que nous avions imaginés de l'Equateur au démarrage : sable, chaleur, musique, cocktails ! Nous repassons notre dimanche sur la plage afin d'emmagasiner un maximum de soleil avant de retourner dans nos montagnes. 

Nous voyageons de nuit et mettons les pieds à Sierra Flor au petit matin pour notre dernière semaine avant les vacances :D ! 


mercredi 24 juin 2015

Nous continuons à vadrouiller !

Ces deux dernières fins de semaines nous ont permis de poursuivre notre découverte du pays : Ibarra, Otavalo & Baños ! 

Il y a 10 jours, nous mettions le cap sur Ibarra, au nord du pays. Nous avons pris la route dès le vendredi soir. Après 4h30 de bus, nous avons rejoint la ville. Nous nous sommes alors mis en quête d'un hôtel .. Sur ce coup là, notre choix ne fût pas très judicieux ; malgré un lieu très propre et une chambre confortable, la discothèque adjacente ne nous a pas permis de passer des nuits très reposantes ;). Le samedi, nous avons repris un bus pour nous rendre sur Otavalo et découvrir Le marché artisanal d'Equateur où nous avons passé cinq heures à négocier les prix, vider nos portes monnaies, remplir nos sacs de souvenirs ! Après ce marathon commercial, nous sommes rentrées sur Ibarra passer la soirée  ; qui est plus dynamique et festive qu'Otavalo. Le dimanche, nous avons profité d'un temps magnifique pour nous rendre à la cascade de Peguche, à côté d'Otavalo. Un lieu très côtoyé par les locaux mais qui nous a permis de profiter [un peu] de la nature équatorienne ! Nous avons ensuite repris la route pour Lasso ; un retour plus compliqué que prévu grâce à la remarquable organisation équatorienne [un changement de bus imposé grâce à une compagnie qui a vendu plus de billets qu'il n'y a de places dans le bus ... Hum ! ;)] ! 

Cette fin de semaine, nous avions opté pour une destination un petit peu plus proche, nous avons donc mis le cap sur Baños  afin de découvrir réellement la ville :). Nous sommes arrivées vendredi en début de soirée ce qui nous a permis de commencer à découvrir les restaurants de la ville ainsi qu'à nous acclimater au temps local : pluie, pluie, pluie. De ce fait, nous avons profité de notre samedi pour nous relaxer dans les thermes de la ville ; un lieu bien sûr en extérieur mais qui grâce à ces eaux chaudes reste tout à fait faisable sous la pluie :) ! Nous nous sommes ainsi baignées dans une " eau volcanique ", une fois passée l'appréhension de la couleur [jaunâtre, marron], l'hygiène locale et l'obligation de poter un bonnet de bain [nous étions magnifiques en mode tête d’œuf!]; c'était agréable et relaxant ! Nous avons continué notre détente dans un bar proposant des "hamacs balancelles" sur sa terrasse et une carte de café / thé très attrayante. Et pour finir notre journée : un massage d'une heure au sein de notre hôtel : Parfait ! Le dimanche nous a permis de nous rendre à la casa del arbol qui offre, normalement, une vision panoramique de la ville, des alentours et du volcan Tungurahua. Le hic c'est qu'il n'y avait pas seulement de la pluie à Baños, il y avait également un épais brouillard sur les hauteurs ; nous n'avons donc absolument rien vu ;) ! Tant pis, nous avons pu faire de la balançoire géante c'est déjà ça [promis les photos arrivent bientôt pour vous permettre de visualiser un peu mieux !] ! Pour nous " remettre " de ce loupé, nous sommes repartis à " notre bar à hamac "  où nous avons craqué pour les crêpes faite par la femme du gérant [bretonne^^], un petit bonheur après deux mois sans l'ombre d'une nourriture française ! 

Pour cette fin de semaine, nous n'avons pas prévu de partir en vadrouille. En effet, nous travaillons samedi afin de récupérer les 6 & 7 Juillet qui nous serons donné pour la venue du Pape (décision nationale). Nous allons tout de même essayer de nous rendre à la Laguna de Quilotoa

mercredi 10 juin 2015

Nous ne faisons pas que voyager, professionnellement aussi ça avance ;) !

Après des mois et des mois d'attente, une nouvelle inattendue nous est parvenue : l'agence française du service civique a validé notre projet, nous avons notre agrément ! Waouh ! 

Cette nouvelle nous a obligé à réfléchir à nos envies pour la suite, étions-nous en mesure de nous projetter jusqu'au  mois d'Octobre au sein de Sierra Flor ? Après de nombreux questionnements et une discussion avec le SCD, nous avons décidé d'accepter cet agrément.

Ce choix n'a pas été fait à contre coeur [ne vous inquiétez pas ;) !]. En effet, les choses ont quelques peu évoluées pour nous. Nous avons réussi à " surmonter " notre déception des premiers jours et à proposer quelques projets nous intéressants au sein de l'association. Bien sûr, nous ne mettrons pas en place ceux que nous avions prévu mais nous sommes aujourd'hui, plus impliquées dans le fonctionnement de l'école

Nous poursuivons nos cours de français et avons commencé nos cours d'Art (avec les 3ème pour Jennifer et les lycéens pour Claire). Nous avons intégré les cours de " sciences sociales " qui nous permettent d'apporter, en quelques sortes, notre vision d'éducatrices spécialisées sur des questions de sociétés et ... Quelques connaissances en Histoire ! Nous avons pu abandonner quelques cours en route ; après avoir échangé avec le coordinateur sur ceux qui ne nous sentaient guère intéressants et pertinents. Nous apprenons une chanson en français aux enfants de la garderie et Jennifer a pu y proposer des ateliers d'Art. Notre niveau d'espagnol évoluant positivement [en même temps il ne pouvait guère évoluer autrement :P], les professeurs nous intègrent de plus en plus dans leurs cours ! 

Ce dernier mois nous a également permis de nous investir dans la création d'une courte pièce de théâtre avec les lycéens pour le spectacle de l'école qui a lieu le 22 Mai. Ce ne fût pas toujours évident mais ce fût enrichissant :D !

La réponse de l'agrément nous a permis de nous fixer définitivement sur nos envies, ce qui nous permet aujourd'hui de nous impliquer un peu plus au sein de l'association et d'envisager plus sereinement les 4 mois à venir [& oui, déjà deux mois de passer ;) !].

Un mois d'anniversaires !

Toutes nos excuses pour cette absence de nouvelles depuis un mois mais celui-ci fût très chargé ;) ! 

Après notre weekend à Cuenca, nous avons passé le weekend à Lasso avec nos colocataires. Celui-ci nous a permis de nous reposer après nos 5 jours de vadrouille et de découvrir les " boîtes " de Latacunga où nous sommes les seuls " non équatoriens " ; ce qui signifie un choix musical très local : salsa, bachata,  reggeaton, merengue ... Et d'autres rythmes encore inconnus :)

Le weekend du 16 & 17 Mai, nous avons mis le cap sur la côte Pacifique, direction Montañita pour fêter l'anniversaire de Malte (colocataire allemand). 
C'est la ville connue pour le surf et la fête ! Après une nuit à voyager, trois changement de bus, nous avons mis pour la première fois nos pieds dans l'Océan Pacifique à 8h30 du matin, un bonheur ! En manque de soleil en haut de notre montagne, nous avons profité de cette journée pour faire le plein en la passant sur la plage  [enduites de crème solaire, en bonnes européennes que nous sommes, notre peau ne résiste pas au soleil équatorien !] ! Ce fût également l'occasion de manger du poisson et des crustacés, introuvables (ou pas très frais^^) par chez nous, un délice. Le soir, nous avons découvert les fêtes " montanitaises ", toutes en pleine air à cause de la température, ça change définitivement de Lasso / Latacunga où les habitants sortent en manteaux d'hiver ! Nous avons également pu croiser beaucoup, beaucoup, beaucoup de touristes étrangers ! Le lendemain matin, nous avons profité d'un dernier bain avant de reprendre la route pour Sierra Flor.

Le weekend suivant nous nous sommes rendues sur Baños pour une rencontre avec des volontaires français. A notre regret, nous n'avons pas vu grand chose de la ville mais ce temps nous a permis d'échanger sur notre mission avec d'autres volontaires [et aussi de parler français, ce qui nous manquait un peu ;) !]. Ce temps de rencontres et d'échanges nous a fait beaucoup de bien, nous avons pu quelque peu déverser nos premières impressions, notre " déception " et nos questionnements. Il nous a également permis de trouver,enfin, nos premières cartes postales après un mois de recherches :) !

Le dernier weekend de Mai a été consacré à l'anniversaire de Claire, 23 ans en Equateur : ça se fête ! Nous sommes donc partis sur Quito avec nos colocataires, où nous avons passé la soirée dans une discothèque plus semblable à celles que nous connaissons en Europe ;). Nous avons, en prime, eu le droit à un concert d'un artiste colombien, vraisemblablement très connu  en Equateur ... Nous devions certainement être les seuls à ne pas connaître les chansons ! En bref, un anniversaire dignement fêté et de magnifiques cadeaux : un sac à dos typiquement équatorien, des boucles d'oreilles artisanales et du chocolat ! 

Et pour finir, un troisième anniversaire le weekend dernier (6 - 7 Juin) : Andri fêtait ses 22 ans (colocataire suisse). Pour l'occasion, pas de vadrouille, mais un barbecue à Sierra Flor et une sortie sur Latacunga. Une quinzaine d'autres volontaires suisses, allemands, écossais, anglais avait été invité à venir passer le weekend dans notre demeure. Ca faisait d'un coup beaucoup de monde dans notre domaine perdu au milieu de nul part !  Ce fût l'occasion pour nous de confirmer notre piètre niveau en anglais ;). 

Voilà en quelques mots nos dernières vadrouilles, d'autres sont bien sûr en prévisions : Baños [de nouveau afin de visiter réellement la ville], Otavalo pour son marché artisanal, un 2ème bain dans l'Océan Pacifique ... ! Nous commençons également à prévoir nos vacances avec, si possible, un  détour par les îles Galapagos et l'Orient (ou forêt amazonienne si vous préférez^^) ! 



mardi 2 juin 2015

Nous ne vous oublions pas, promis !

Très prochainement de nouveaux articles sur nos périples de fin de semaine et sur nos projets professionnels ;) !


lundi 11 mai 2015

Et notre projet ?

Un petit point sur notre projet semble le bienvenu après presque 1 mois passé en Equateur !

En toute honnêté, nous sommes quelques peu perdues. La réalité à Sierra Flor est bien loin de ce que nous avions imaginé. Il semblerait que Miguel (le directeur) est " omis " quelques détails dans sa présentation !

En quelques mots, le public, les locaux, les projets ne sont pas ceux auxquels nous nous attendions. Sierra Flor est une école allant de la garderie au baccalauréat  y accueillant une centaine d'enfants. Ces derniers sont pour la plupart issus de milieux aisés (et non des familles travaillant à l'exploitation de roses). Nous ne retrouvons pas les programmes de santé, de nutrition, de bien être, d'accès aux soins décrits comme les points d'ancrages du fonctionnement de l'école. Des dispositions ont été mises en place mais, aujourd'hui, aucun projet n'est en soit en cours de développement pour améliorer ces conditions. Nous ne retrouvons pas l'idée de projet individualisé pour les enfants, de travail avec les familles, de mise en place de projets " innovants "

Concernant le centre communautaire, ce dispositif n'existe pas au sein de l'association ce qui met à mal le volet " rencontres sportives " de notre projet ! Il nous est également apparu que l'école dispose  d'un professeur d'art, d'un professeur de musique et d'un professeur de sport; nous ne comprenons donc pas le besoin formulé par le directeur en matière de besoins en activités culturelles. Concernant notre projet artistique " à la manière de .. ", il nous est demandé de l'intégrer au sein des programmes scolaires des classes de 3ème et de lycée, une adaptation qui va nous être difficile après avoir travaillé pendant plusieurs mois sur un projet destiné au 6 - 10 ans

Nous ne remettons pas en cause l'accueil qui nous a été fait, la gentillesse de l'équipe sur place, les échanges avec les enseignants / les élèves, leur volonté de nous faire une place au sein de leur classe. Cependant, nous sommes déroutées par les attentes du directeur envers nous; nous n'avons jamais échangé avec lui quant à la possibilité pour nous de donner des cours de français car nous n'avons pas les compétences des enseignants. Nous nous questionnons quant à la volonté de Miguel d'accueillir des volontaires afin de pouvoir tirer profit de la gratuité de notre travail.

De ce fait, à l'heure actuelle, nous nous retrouvons en pleine réflexion quant à notre présence au sein de l'association. En effet, nous ne percevons pas beaucoup d'intérêt en terme d'expérience professionnelle d'y passer 6 mois; nos missions étant très éloignées de notre métier d'éducatrice spécialisée et de celles qui nous ont motivées à partir ! Vous devez vous en douter, nous sommes très déçues de cette réalité après nous être investies pendant des mois pour la réalisation de ce projet !

Nous vous tiendrons au courant de notre réflexion dans les semaines à venir mais ne vous inquiétez pas le moral est quand même bon ;) !

5 jours de vacances, direction Cuenca !

1er Mai férié, nous voilà avec cinq jours de vacances - 
Nous partons pour Cuenca, dans le Sud central du pays avec nos colocataires !

Nous voilà revenues depuis une semaine, il est peut être temps de vous raconter ce voyage ;).

Mercredi 29 Avril, nous attrapons un bus à Lasso direction Ambato où nous effectuons un changement pour Cuenca. Nous passons 9 heures dans le bus à travers les montagnes magnifiques de la cordelière des Andes. Le début du voyage est compliqué pour Claire, la route est un peu trop mouvementée. Nous arrivons à destination vers 20h30, nos collocs usent de leurs talents d'espagnol (bien meilleur que le notre pour le moment) pour nous trouver un hôtel. Nous nous retrouvons dans une auberge très sympathique, au coeur du quartier historique, avec une cour intérieure qui donne sur les différents dortoirs ! Nous faisons une petite visite nocturne de la ville, surtout pour nous trouver un endroit où manger !

Jeudi 30 Avril, après un petit déjeuner bien copieux, nous visitons tranquillement la ville. Celle-ci est très touristique, nous ne sommes pas les seuls étrangers. Nous déambulons à travers le quartier historique : " le parque Caldéron ", la cathédrale de l'" Inmaculada Concepcion ", le marché artisanal de " la casa mujer ", la place San Francisco ... Petite sieste sur les bords du " Rio Tomebamba " (après avoir déniché un Mac Do, parfait !). Dans l'après midi, nous retrouvons une amie de nos collocs en mission à Cuenca, elle nous fait découvrir quelques bars et restaurants !

Vendredi 1er Mai (jour férié), nous partons pour les ruines d'Ingapirca; nous reprenons le bus, pour 2 heures cette fois. L'endroit est joli mais ne vaut pas vraiment un si long trajet ! La guide parle en espagnol, à une vitesse beaucoup trop élevée pour nos oreilles ! Tant pis, nous profitons du paysage qui est quand même très beau. Le soir, nous apprécions un bon repas mexicain et des jus de fruits frais :)

Samedi 2 Mai, levé un peu plus matinal afin d'aller au parc national " El Cajas ". Lorsque nous arrivons au terminal, surprise, il n'y a plus de bus pour nous y rendre ! Pas de problème, nous montons à 6 dans un taxi et nous voilà parti. Lorsque nous arrivons sur place, l'entrée au parc nous est refusée, il y a déjà trop de personnes sur le site (c'est intéressant à savoir une fois là bas) et pour arranger le tout, nous n'avons pas les bonnes chaussures (imperméables), la dame ne veut pas nous voir sur les sentiers ... ! Elle nous conseille de rejoindre un autre point de vue par la route pour prendre quand même quelques photos. Nous suivons (par obligation) ses conseils, nous croisons en route des lamas en liberté et .. Un petit sentier pour pénétrer dans le parc. Petit coup d'oeil à droite et à gauche, il n'y a personne ; nous voilà quand même dans le parc. Nous faisons une petite ballade en pleine nature et (pour le coup elle avait raison !), nous ruinons nos chaussures. Tant pis, la vue valait le détour avec la jolie "laguna"! et c'était encore plus excitant en mode "délinquants"^^ Nous reprenons la route et ... Topons une camionnette, le point de vue est trop loin pour nous et il fait chaud :). Le chauffeur nous ramène jusqu'à Cuenca, en chemin, nous prenons un couple d'italiens avec nous, ce sont des volontaires également ! Une fois de retour à Cuenca, petite pause en terrasse et magasins pour les filles avant une soirée dans les bars et les boîtes de la ville !

Dimanche 3 Mai, fin des vacances, nous profitons d'un  dernier petit déjeuner au soleil et nous reprenons la route. Nous dénichons un bus qui se rend directement à Quito et accepte de faire une pause à Lasso, parfait. Deux heures et demie d'attente plus tard, nous voilà en route pour rentrer chez nous ! Le chauffeur est pressé, une seule pause en huit heures de route durant laquelle nous manquons d'oublier Chiara (notre colloc' allemande) dans les toilettes ! 

En résumé, cinq jours très sympathiques qui nous ont donné envie de repartir en excursion :) !


mardi 28 avril 2015

Demain, nous partons pour 5 jours découvrir Cuenca & Loja avec nos colocataires ! 

Nous vous raconterons notre périple ;) !

 - Hasta luego -

Ici aussi le 1er Mai est férié et pour une raison qui nous est inconnue l'école est également fermée mercredi et jeudi .. Parfait !

Une semaine plus tard ... Quelles sont les nouvelles ?

Il y a une semaine, jour pour jour, nous mettions les pieds à Sierra Flor ! 

Comme prévu, Miguel (le directeur de l'école) est venu nous chercher à l'auberge mardi, de bon matin ! En deux heures, nous avons rejoint le village de Lasso où se situe l'association. Premier petit déjeuner à la cantine de l'école, manioc et sauce au fromage .. Un petit peu difficile comme entrée en matière ;). Nous avons, ensuite, découvert notre maison ; que nous partageons avec 4 autres volontaires (2 allemands, un suisse et un colombien). C'est quelque peu la version équatorienne de " l'auberge espagnole ! ". Et puis .. Plus rien jusqu'à mercredi soir où nous avons eu nos horaires de travail ! Nous avons quand même profité du mardi soir pour découvrir Lasso grâce à nos colocataires et nous initier à l'auto-stop en camionnette locale.

Jeudi matin, les choses " sérieuses " ont donc commencées ! Nous faisons nos premiers pas comme "  professeurs  assistants " au sein de différentes classes : sciences naturelles, mathématiques, art, langues (où nous sommes plus élèves que professeurs ;)). Nous passons également deux matinées par semaines à la garderie et 4 heures en cuisine. L'école nous demande de donner des cours de français ! Un programme bien chargé ;)

Pour le moment, il nous ait difficile de soutenir réellement les professeurs à cause de la langue, les enfants ont tendance à parler très vite ce qui ne rend pas les choses plus faciles mais nous faisons ce que nous pouvons ! Notre premier cours de français a eu lieu hier et nous nous en sommes plutôt bien sorties, les élèves (15 ans) ont été attentifs, participatifs :) et ils semblaient intéressés .. Yeah !

Nous avons profité de notre fin de semaine pour découvrir Latacunga et son immense marché de fruits & légumes frais .. Un régal ! En prime, une petite initiation aux bus équatoriens qui ne connaissent pas réellement la notion "d'arrêt" ; il suffit de faire un signe au chauffeur, même au milieu de la 4 voies ! Ces deux jours nous ont également permis de nous remettre de notre grippe .. Et oui, le changement climatique nous a été quelque peu fatal ; avec l'altitude, il fait très froid la nuit !

Voilà en quelques mots nos premiers jours à Sierra Flor ! 

Nous devons avouer que les choses sont très différentes de ce que nous avions pu imaginer en terme de travail, de locaux, d'attentes .. Mais nous attendons de voir dans les semaines à venir :).

mardi 21 avril 2015

Nos premiers pas en Equateur ! Vamos !

Déjà 5 jours que nous sommes arrivées, le temps file à toute vitesse ! Un « petit résumé » de ce début d’aventure  ..  Et c’est plutôt le cas de le dire !

Mercredi 15 Avril : Nous sommes bien arrivées à Quito après 18 heures de trajet ! Un peu long mais bien occupé pour la première partie grâce à une série de film génialissime : Merci Air France.  L’escale à Atlanta fut totalement accaparée par la douane américaine où nous y avons passé tout notre temps ! Arrivée à 22h30 à Quito, nos bagages ont suivi, nous retrouvons notre chauffeur de taxi envoyé par l’auberge grâce à une petite pancarte à notre nom : La classe ! Nous ne sommes pas déçues de notre auberge : accueillante, typique et cosy  :).
                     

Jeudi 16 Avril : Nous nous rendons au ministère des affaires étrangères pour nous faire enregistrer auprès des autorités locales comme nous l’avait précisé l’ambassade à Paris. Surprise : nous devons laisser nos passeports jusqu’à lundi … Ca ce n’était pas prévu ! Appel et mail à Sierra Flor, nous ne pouvons donc pas nous y rendre dès vendredi ! Pas de problème, ils viendront nous chercher mardi !


Vendredi 17 avril : Nous décidons alors d’optimiser notre séjour à Quito en visitant le quartier historique. Une visite qui se déroule majoritairement sous la pluie, les orages sont de rigueur tous les après midi ! Nous faisons notre premier restaurant local avec la « sopa de bolas verde » : une soupe de banane – oignons – choux – viande accompagnée de boulettes de bananes ! C’est plutôt original mais toujours moins que le beurre au fromage servi tous les matins à l’auberge (enfin selon Claire). Jennifer tente même le chocolat chaud au fromage dans un café situé au cœur du quartier historique (pas terrible mais pas immangeable).


Samedi 18 avril : Direction la « Mitad del Mundo » [le centre du monde, ndlr :D] ; symbole du croisement des deux  méridiennes à 0°. L’endroit est très touristique, une micro-ville a été construite autour de l’édifice central avec des cabanes servant de boutiques artisanales. En prime de cette visite, nos premiers coups de soleil ! Retour en bus quelque peu plus chaotique que l’aller mais nous finissons par retrouver notre chemin !


Dimanche 19 avril : Promenade dans le parc de la Carolina où se situe un magnifique jardin botanique  avec notamment deux serres complètes sur les orchidées (spécialité équatorienne) ! C’est dimanche et ça se voit, il y a beaucoup de familles et peu de voitures dans les rues ! Nous continuons notre visite par le vivarium. Un peu décevant au vu du nombre d’espèces et du lieu très étroit !


Lundi 20 avril : Nous récupérons nos papiers, enfin ! Dernière journée touristique, nous en profitons pour prendre le téléphérique du Rucu Pichincha et monter à 4 100 mètres d’altitude où nous pouvons voir tout Quito. A peine arrivées en haut, un brouillard épais se forme en quelques minutes, nous empêchant de voir quoi que ce soit... Un peu de patience et nous pouvons de nouveau apercevoir quelques paysages dont des monts enneigés !

Nous partons donc demain (Mardi 21) pour l’association, Miguel vient nous chercher, il vient de nous appeler : C’est confirmé !


En espérant trouver une connexion internet dans nos montagnes, à bientôt :D !

Retrouvez nos photos sur la page " Photos " ;) !

lundi 13 avril 2015

Prêtes à partir !


Nous voilà prêtes pour le grand départ !

Nous sommes actuellement sur Paris pour 2 jours avant de prendre l'avion mercredi matin direction Quito :D.



Nous avons récupéré ce matin notre visa tant attendu ! Enfin ! 
Il ne fallait pas être pressé, mais bon, nous l'avons c'est déjà ça ;) !

Nous profitons donc du soleil parisien et commençons notre séjour touristique!

N'hésitez pas à venir sur cette page pendant nos 6 mois d'aventure, nous essayerons de la mettre à jour aussi souvent que nous possible!

mardi 24 mars 2015

Ulule : Nouvel objectif ⇒ 1 500 € !

A 8 jours de la fin de notre collecte, nous lançons un nouvel objectif :
Récolter 1 500 euros !

    Pourquoi ?

" Les 1000€ représentaient la sécurité de base pour lancer nos 2 projets ! "  Maintenant, vos prochaines mobilisations nous permettraient plus de souplesse dans nos propositions. En effet, les sorties de fin de projet sont importantes pour clôturer notre démarche et ce complément de budget représenterait une marge de manoeuvre intéressante (visites et activités supplémentaires, élaboration de supports souvenirs tels que des albums photos ou des vidéos...).

 Notre page Ulule !


" Une nouvelle fois, on compte sur vous ! :) "
¡ Gracias !


lundi 23 mars 2015

Embarquement Immédiat !

  Mercredi 15 Avril 2015 décollage pour Quito !

A l'heure actuelle, après 5 mois d'attente, nous n'avons toujours pas de réponse quant à notre demande d'agrément auprès de l'Agence Française du Service Civique. Cependant, après nous être tant investies dans ce projet, nous ne nous voyons pas passer à côté d'une telle expérience ! Alors nous avons décidé de partir avec ou sans ;) ! 

" Décision prise, il ne nous manque plus que les billets ! "

" Problème " résolu depuis hier, nous embarquerons de Paris - Charles de Gaulle le Mercredi 15 Avril à 11h00 direction Atlanta (USA) où nous ferons une petite escale avant d’embarquer pour notre destination : Quito (Equateur) ! 

" Arrivée prévue à 22h30 ! " 

A savoir : Notre arrivée est annoncée en "heure locale" il faut ajouter 6 heures pour être à l'heure française ! 
Il sera donc 4h30 chez vous lorsque nous poserons les pieds sur le sol équatorien ;)




Ulule ⇒ Premier Objectif Atteint !

" Un grand Merci à toutes les personnes qui nous ont soutenu ! " 

Grâce à vous, après seulement 12 jours de récolte, nous avons atteint notre premier objectif de 1 000 euros sur Ulule :)

" Et ce n'est pas fini ! "

Pour tous ceux qui souhaiteraient nous soutenir, il vous reste encore 9 jours ; foncez, il est encore temps :D !  Educ'cuador sur " Ulule "


mercredi 11 mars 2015

" 21 jours pour nous soutenir ! "

" C'est partiiiii ! " 

Nous avons le plaisir de vous annoncer que notre page Ulule est enfin lancée :)!

    Ulule, qu'est ce que c'est ? 



Résultat de recherche d'images pour "ulule"
Ulule.com est un site de financement participatif qui permet aux internautes de participer au financement de projets créatifs. Lorsqu'une campagne de recherche de fonds est en cours, les internautes peuvent s'engager à faire une donation contre une des contreparties proposées par le projet. 




Si ( et seulement si) le projet est financé à la hauteur de l'objectif minimum fixé, les dons sont collectés et vont aux créateurs du projet.

❝ Quel objectif pour Educ'cuador ? 

Nous nous sommes fixées l'objectif de récolter 1 000 euros qui serviront à financer notre projet. Ils nous permettront d'acheter du matériel pédagogique, de participer aux frais de locations de cars, de proposer une sortie sur Quito aux enfants et aux adolescents.


Vous l'avez compris, nous avons plus que jamais besoin de vous pour nous soutenir dans notre projet ! Pour cela c'est très simple, rendez vous sur notre page Ulule [http://fr.ulule.com/educcuador/ ] !


" On compte sur vous ! Merci " 

mardi 3 mars 2015

☛ " Vivre autrement ici / ou ailleurs ! "

Notre projet avance pas à pas ; même si nous sommes encore & toujours en attente d'une réponse quant à l'agrément du service civique ! [Cela ne nous empêche en aucun cas de rester mobilisées et sur-motivées ;)]

Nous sommes donc parties une semaine, du 20 au 26 Février, à Lyon dans le cadre d'une formation nommée " Vivre autrement ici / ou ailleurs " avec le SCD*. Ces quelques jours nous ont permis de débattre avec d'autres autour de notions telles que l'interculturalité, l'adaptation ou de nos doutes quant au départ ... Ce fût une semaine très enrichissante pour nous deux tant sur le plan des rencontres que des échanges !

Nous voilà donc plus prête que jamais à décoller pour l'Equateur! 



* Service Coopération au Développement